Politique d’expédition

Le présent document est une traduction. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise fait foi.

Blue Sky Cashmere expédie depuis sa propre usine d'Oulan-Bator, en Mongolie. Rien n'est vendu directement sur ce site web — toute commande commence par une demande —, c'est pourquoi les modalités de transport de toute commande sont fixées dans le contrat signé pour cette commande. La présente page décrit notre manière de travailler et ce que nous fournissons avec une expédition ; elle ne remplace pas les stipulations d'un contrat.

Conditions de livraison

Nos prix sont établis Ex Works (EXW) Ulaanbaatar. L'acheteur, ou le transitaire désigné par l'acheteur, prend en charge les marchandises dans nos installations et organise, à partir de ce point, le transport, l'assurance, les formalités d'exportation et le dédouanement à l'importation. Le fret et les droits de douane ne sont donc pas compris dans le prix unitaire.

Les risques sont transférés à l'acheteur lorsque les marchandises sont mises à disposition pour enlèvement dans nos installations. Si une autre modalité est nécessaire pour une commande donnée, signalez-le au stade du devis.

Mode de transport

La Mongolie étant un pays enclavé, les expéditions sont acheminées par fret aérien. Des itinéraires terrestres peuvent être utilisés lorsqu'ils conviennent à un envoi. Nous n'expédions pas par voie maritime, et les Incoterms exclusivement maritimes — FOB, CFR et CIF — ne peuvent pas s'appliquer à des marchandises partant d'un pays d'origine enclavé.

Nous ne publions pas de délais de transit. Ceux-ci dépendent de la destination, de la taille de l'envoi et du transporteur, et ils sont confirmés pour chaque expédition plutôt que promis à l'avance.

Origine et classement tarifaire

Toutes les marchandises proviennent de notre usine d'Oulan-Bator, et le pays d'origine indiqué sur la facture commerciale est la Mongolie. Il appartient à votre commissionnaire en douane de confirmer si cela donne droit à un traitement tarifaire préférentiel sur votre marché — nous ne fournissons pas de conseil sur l'éligibilité tarifaire.

Les articles en cachemire relèvent généralement des positions SH 5102 (fibre brute), 5108 (fil), 5111 et 5112 (tissus) et 6110 (pulls en maille et articles similaires), la classification exacte dépendant de la construction. Ces positions sont données à titre indicatif ; le classement à l'importation relève de l'appréciation de votre commissionnaire en douane.

Documents accompagnant une expédition

• Facture commerciale
• Liste de colisage faisant référence à votre commande
• Certificat d'origine, sur demande
• Déclaration de composition, sur demande
• Descriptions des articles avec leur code SH, pour faciliter le classement
• Dossiers par lot et par étape, y compris les résultats des analyses de laboratoire et des contrôles qualité, sur demande

Lorsqu'une destination exige une certification supplémentaire, indiquez-le-nous au stade du devis afin qu'elle puisse être prévue avant l'expédition.

Emballage

Les commandes sont emballées à la main dans notre usine. En standard, les emballages en papier proviennent de fournisseurs pratiquant un approvisionnement responsable. Les emballages à la marque du client — boîtes, papier de soie, pochettes anti-poussière, étiquettes et étiquettes volantes — sont coordonnés par l'intermédiaire de fournisseurs sélectionnés d'Oulan-Bator que nous vous présentons, car nous ne fabriquons pas nous-mêmes d'emballages, et sont facturés séparément.

Délais

Les délais de production sont publiés sur les pages de chaque famille de produits et courent à compter de votre approbation de l'échantillon, et non de la date de la demande. La période de juin à octobre constitue notre haute saison et les délais s'allongent pendant celle-ci ; l'ampleur de cet allongement dépend de la quantité commandée, c'est pourquoi elle est examinée au regard de vos volumes réels plutôt que publiée sous forme de chiffre.

Si une expédition doit être retardée pour une raison qui nous est imputable, nous vous en informons dès que nous en avons connaissance, en vous indiquant une nouvelle date. Les recours en cas de retard sont fixés dans votre contrat.

Destinations que nous ne pouvons pas desservir

Nous n'expédions pas vers les pays soumis à des sanctions commerciales globales administrées par le Conseil de sécurité de l'ONU, le département du Trésor des États-Unis (OFAC) ou l'Union européenne. Lorsque l'importation locale de cachemire ou de laine nécessite une licence, son obtention relève de la responsabilité de l'acheteur et celle-ci doit être en place avant l'expédition.

Si vous ne savez pas avec certitude si nous pouvons desservir votre destination, posez-nous la question avant d'envoyer une demande.

Contact

Blue Sky Cashmere LLC
Ulaanbaatar, Mongolia
b2b@blueskycashmere.trade
International (English) : +976 8088 3157
Монгол : +976 9910 9463
WhatsApp : +852 9782 6053

La présente politique est régie par le droit mongol.