お手入れ
洗い方、乾かし方、保管の仕方 — そしてラベルに記載すべきこと。
カシミヤは合成繊維ではなく獣毛繊維です。やさしい取り扱いには応えますが、熱、摩擦、放置には手厳しく応じます — 傷んでしまう衣類の多くが、着用中ではなく洗濯機の中で駄目になるのはそのためです。
このページはそのまま活用いただくために書かれています。お持ち帰りいただき、書き換えていただき、御社の商品ページや商品箱の中でご利用ください。最後のセクションでは、当社が縫い付ける品質表示ラベルについて説明しています。商品が当社を離れる前に正しくしておかなければならない部分です。
要点だけ
冷水と、pH 中性のウール用またはカシミヤ用洗剤をお使いください。ウールコースのある洗濯機であれば、30 °C のウールコースで代用いただけます — それ以上の温度、それ以上の速さは避けてください。
絞らず、押して水気を切ってください。湿っているうちに形を整え、タオルの上で平干しします。暖房器具や直射日光は避けてください。濡れたニットをハンガーに掛けると伸び、そのまま戻りません。
着用の合間に 1 日か 2 日休ませてください。カシミヤは張力がかからない状態でふくらみを取り戻し、休ませた繊維は毛玉がはるかにできにくくなります。
毛玉は品質の問題ではなく摩擦から生じるもので、短い繊維が抜け出てくる着用初期に最も多く発生します。カシミヤ用のコームまたは軽石で持ち上げて取り除いてください。引っ張って取ることは絶対に避けてください。
衣類害虫が寄ってくるのは清潔なウールではなく、皮脂や食べこぼしの跡です。保管前に洗い、吊るさずに畳み、引き出しにはシダーやラベンダーを入れてください。
詳しく
洗面器に冷水を張り、pH 中性のウール用洗剤を少量入れます。衣類を沈め、数回やさしく押し洗いし、浸け置きは数分以内にとどめてください。すすぎは同じ温度の水で行います — ウールをフェルト化させるのは水そのものではなく、急激な温度変化です。
取り出すときは全体を支えてください。水を含んだニットは重く、肩だけを持つと形が崩れます。
手のひらで挟んで水気を押し出すか、乾いたタオルに巻いて押さえます。次に新しいタオルの上へ平らに置き、まだ湿っているうちに元の寸法へ戻し、室温で乾かしてください。
乾燥には思いのほか時間がかかり、厚手のゲージでは丸一日必要になることもあります。表裏が均一に乾くよう、途中で一度裏返してください。
天然繊維はいずれも毛玉ができます。脇の下、袖口、シートベルトの当たる位置、バッグのストラップの下など擦れる箇所で、糸の中の短い繊維が表面へ移動することで生じます。着用初期に最も多く、その短い繊維が抜けきると落ち着きます。
衣類を平らに置き、カシミヤ用のコームまたは軽石を、軽い力で一方向に動かしてください。
清潔にしてから保管してください。衣類害虫が食べるのは繊維そのものではなく、衣類に残った皮脂や汚れです。洗わずに夏の間しまい込んだ一着こそ、食害を受けます。
吊るさず、必ず畳んでください — ハンガーに掛けたニットの重みは、数か月かけて肩の形を崩します。長期保管には通気性のあるコットンバッグにシダーやラベンダーを添えてお使いください。湿気がこもる密閉ビニールは避けてください。
アイロンではなくスチームをお使いください。スチーマーを数センチ離して当て、蒸気で繊維を起こせば、しわの大半は自然に戻ります。どうしてもアイロンを使う場合は、当て布を通してウールの最低温度に設定し、アイロンの重みを生地に乗せないでください。
やさしい手洗いは、ドライクリーニングを繰り返すよりニットへの負担が少なく、ほとんどのニットウェアには手洗いをおすすめします。例外は構築的なテーラードの織物アイテムです — 芯地、肩の構造、裏地のあるものは水洗いでは内部の仕立てが保たないため、専門のクリーニング店にお出しください。
仕様別
ファインゲージのニットと構築的な織りのコートは、同じ繊維がまったく異なる役割を担っているものです。一般的なガイダンスよりも、その衣類自体のラベル表示が常に優先されます。
冷水で手洗い
12GG および 16GG のアイテム — 最も軽い仕様で、濡れた状態では最も伸びやすくなります。重みを支え、必ず平干ししてください。
冷水で手洗い
3GG から 7GG まで。見た目よりはるかに多くの水を含みます。しっかり水気を押し出し、乾燥に時間がかかることを見込んでください。
専門店でのドライクリーニング
コート、ジャケット、および芯地や裏地のあるすべてのアイテム。内部の仕立ては水に浸けると保ちません。
冷水で手洗い
構築的でない織りのアイテムは、ニットウェアとほぼ同じ方法で洗えます。平干しし、やや湿った状態で当て布を通してプレスしてください。
手洗い、または洗濯機の弱水流
大判のアイテムは濡れると重くなります。洗面器ではなく浴槽をお使いいただき、複数のタオルの上または物干しラックで平干ししてください。
カシミヤと同様
当社の他の繊維にも同じ原則が当てはまります。ヤクとキャメルは本来より丈夫ですが、同じくやさしい取り扱いに応えます。
品質表示ラベル
当社は付属品を製造していません。ネームラベル、品質表示ラベル、組成表示ラベル、下げ札はいずれも当社の現場では作りません — 当社の現場が扱うのは繊維、糸、生地、衣料品です。これらすべてについて、当社が厳選したウランバートルのサプライヤーをご紹介し、お客様の生産と並行して手配を進めますので、製品に組み込むタイミングに間に合います。
当社が行うのは、お客様のラベルを縫い付けることです。生産工程の一部として、ご指定の位置と仕様どおりに縫い付けます。お見積もりの段階で仕向地市場をお知らせいただければ、サプライヤーが作成する文言と表示記号がその市場に適合するよう確認いたします。
組成表示および原産国に関する書類は、製造者として当社自身が発行いたします — これらは付属品ではなく書類だからです。
箱、薄葉紙、ダストバッグ、カシミヤ保管用バッグも同様です。同じサプライヤーネットワークを通じて調達し、生産と並行して手配しますが、当社で製造するものではありません。
